Le San - Station boréale